LA HISTORIA EN CINCO CAPÍTULOS

por Pierpaolo Adda

Varios amigos de la Festival de Guitarra Soave^GRAMO Me preguntaron por qué no colecciono todos mis recuerdos de esta fiesta en un volumen y lo publico., para que todos puedan conocer su origen y desarrollo. De hecho ya lo hice en 2009, cuando, después de casi un año de duro trabajo, He estado imprimiendo "Festival de guitarra Soave - Escenas y fondo^GRAMO", un gran volumen de 256 páginas de texto, enriquecido por un kit fotográfico más sustancial. Desafortunadamente, casi todos 1.200 copias impresas, en el que hablé del festival desde el principio y hasta el final 2008, se perdieron en la inundación que en 2010 golpe soave. En el 2006 Había sufrido un gran robo de guitarras en la mía Rancho de guitarra^GRAMO. Esta otra catástrofe podría haberme aplastado permanentemente.: Pero no! Amén, Me dije...si el destino quiere esto también, dejémosle desahogarse y esperar un mañana mejor!

Y aquí está Gabriele el año pasado. (el apellido no importa) me escribe para decirme que es un estudiante a punto de obtener una licenciatura en guitarra de tres años en Teramo estilo dedo^GRAMO, y es su deseo preparar la tesis examinando el estilo de algunos guitarristas., dentro de los cuales tommy emmanuel^W., y también hablando de Festival de Guitarra Soave^GRAMO, escenario que lanzó a Tommy al escenario nacional y más allá. Me sugiere que responda algunas preguntas útiles para su investigación., haciéndome reconstruir brevemente la historia del festival.

que responder? Sí, Obviamente. Aquí están las preguntas de Gabriele y, si quieres hacerte una idea de lo que fue el Festival de Guitarra Soave, mis respuestas:

gabriela:

Buen día, luego lo tiré 5 Preguntas que creo que podrían ser buenas para tener una idea general.. obviamente cualquier anécdota o evento que quieras incluir es bienvenido! las preguntas a continuación:

1. Cuando nació la idea del festival, y cómo?
2. ¿Cuál ha sido la evolución del Festival a lo largo de los años?, desde la primera edición hasta la última
3. ¿Cuál era la situación de estilo dedo^GRAMO en Italia en el nacimiento de la primera edición?
   pregunto porque muchos me dijeron, Por ejemplo, Eso tommy emmanuel^W. Al principio todavía era desconocido en Italia..
4. ¿Quiénes fueron los artistas principales del festival?

Pierpaolo:

El festival nació de mi pasión por la guitarra., un instrumento que siempre me ha emocionado y del que soy coleccionista desde los años 80, aunque mi historia musical es la de baterista, con la suerte de haberlo sido para el grupo veronés"yo reyes^GRAMO". Estaba en 1991 Eso, intercambiando algunas ideas con un amigo mío, esta vez guitarrista real y, venme, coleccionista, Pensé que sería bueno mostrárselo a la gente común., el que quizás nunca ha tocado pero aprecia la música, Nuestros instrumentos y los de algunos otros amigos que conocíamos tenían algunos buenos ejemplos..

Este amigo mío, nacido Marco Gasparini, vivía en San Juan Lupatoto^GRAMO y tenía excelentes relaciones con la administración municipal local. No le resultó difícil poner a disposición el Salón Cívico, en el cual, durante dos años seguidos, Exponemos un centenar de guitarras durante dos fines de semana., acogiendo a mucho público y a muchos otros coleccionistas que, oído hablar de nuestra iniciativa, vinieron a visitarnos desde provincias vecinas. agrego eso, el segundo año (1992), nosotros organizamos, al finalizar el evento en el teatro Astra de la misma localidad, un seminario-concierto nocturno, durante el cual expliqué al público las características de una quincena de guitarras alineadas en el escenario, guitarras que se tocaron, para confirmar las características que estaba describiendo, por el propio Marco y sus amigos (y excelentes guitarristas) Rudy Rotta^W. mi Marcha del lienzo^W..

En estos dos años el evento se denominó "Antiguo".

Illinois 1993, tras el terremoto político que siguió Tangentópolis^GRAMO, no hicimos nada, porque en realidad no teníamos interlocutores políticos disponibles para abordar nuestra pasión. El próximo año, y estamos tan en el 1994, Pensé que aún sería bueno retomar el hilo del evento., tal vez llevándola a algún lugar más atractivo. Luego hablé de ello con la administración municipal de Soave., mi lugar de nacimiento y residencia, y obtuve la disponibilidad de la planta baja del edificio municipal para acoger la exposición y de la pequeña iglesia medieval de S. María de la Montaña Sagrada^GRAMO del Padres dominicos^GRAMO para celebrar un concierto final.

El resultado, gracias también a un discreto trilla publicidad (carteles en toda Verona y los municipios circundantes, en Soave y algunas entrevistas en nuestras radios y televisiones), fue realmente alentador, con gran asistencia de público, casi todos los verdaderos entusiastas.

En este punto (y así llegamos a 1995, año que marcó el punto de inflexión del evento) Me preguntaba si no había llegado el momento de darle a “Vintage” la oportunidad de convertirse en un evento de importancia al menos regional., si ni siquiera nacional. Mi objetivo era hacer realidad otro sueño., que en realidad fue el motor de todo el desarrollo del evento. Quería con todas mis fuerzas poder invitar a uno de los dos guitarristas del grupo inglés a Soave"Las sombras^W.", la formación que desde 1960 influyó en todos los entusiastas de la guitarra. La elección era entre intentar invitar Hank Marvin^W., el solista, oh Bruce Welch^W., el guitarrista rítmico. Inmediatamente descarté el primero., incluso si de mala gana, cuando descubrí que residía permanentemente en Perth^W., en Australia^W., por qué, incluso si aceptó venir, Ciertamente no habría tenido la capacidad económica para pagar sus vuelos y hospitalidad.. Estafa Bruce Welch^W., quien en cambio vivió y aún vive en Richmond en el Támesis^GRAMO, solo afuera Londres^GRAMO, después de algunas escaramuzas por su evidente desconfianza hacia un "Señor Nadie" (el abajo firmante) quien le pidió que viniera a Italia, estuve bien con eso, Por qué, después de algunos faxes y una última de muchas llamadas telefónicas, Aceptó mi propuesta y vino con su pareja..

Tan pronto como, siempre por las rutas habituales (prensa, radio y televisión locales) y además con la ayuda decisiva de la revista especializada "club de guitarra^GRAMO“Se corrió la voz de que Bruce Welch^W. del Oscuridad^W. él vendría a Soave, los miembros se movilizaron para “Club de fans de las sombras^GRAMO", a quienes les pareció que podían tocar el cielo con un dedo cuando supieron que podrían conocer a uno de sus favoritos, entonces vinieron en gran número, También se presentan formalmente encabezados por su presidente. Marco Ceselli^GRAMO. La voz de la llegada de Bruce Welch^W. también cruzó las fronteras italianas para llegar pronto a Francia^GRAMO. Así fue que un día me contactó por teléfono marcel so^W., el guitarrista más famoso estilo dedo d'oltralpe, quien me dijo eso, si era cierto que venia welch, él también quería ser parte del juego, siempre y cuando cubra todos sus costos. claro que dije que si, y así fue que fueron dos sueños cumpliéndose... y verdaderamente pesados! Sin embargo, también son pesados ​​desde el punto de vista económico., porque los ingresos no alcanzaban para cubrir los gastos. Así perdí a Marco Gasparini en el camino, mi viejo aliado, no dispuesto a perder dinero, aunque ante los sueños se hagan realidad.

Sin embargo, decidí que la aventura, como pasó, Fue emocionante y definitivamente valió la pena continuar.. Y así al año siguiente lo organicé todo yo mismo., cambiando el nombre del evento, que ya no se llamaba “Vintage” sino “Festival de Guitarra Soave". De hecho me pareció que, ya que mi orientación está cada vez más dirigida a traer guitarristas de alto nivel a Soave, la exposición de guitarra, y ese es el verdadero “Vintage”., se habría convertido en una sección de un todo que habría estado mejor representado por el concepto de "Festival".

Así llegamos a 1996, siempre que sea Bruce Welch^W. Eso marcel so^W. dijeron que estaban dispuestos a regresar, con la propuesta, por marcel, involucrar también a los ADGPA^GRAMO, una asociación que estaba encabezada por él y el gran Chet Atkins^W., Estrella americana de lo mejor. estilo dedo. Esta asociación me habría permitido tener otros excelentes guitarristas italianos y franceses., todos disponibles para actuar con la única condición de que los costos de hospitalidad estén cubiertos. Dije si, y esta edición también terminó felizmente. Tendremos que llegar a Tommy Emmanuel unos años más tarde para ver, siempre en ese estilo, la evolución casi definitiva. marcel, En efecto, fue un intérprete vinculado sobre todo a la lengua de Merle Travis^W., mas basico, aunque de efecto extraordinario, comparado con el de Chet Atkins^W., extremadamente refinado, que constituye la figura de Tommy.

Con Marcel Dadi el estilo dedo hizo su entrada triunfal en Soave e, Puedo decir eso con seguridad, en Italia, porque nunca habíamos visto a nadie en nuestro país jugar con esa técnica y a ese nivel de perfección..

A la gran emoción que el toque de la guitarra marcel so^W. despertó en todos nosotros y además sumó la grata sorpresa de haber, gracias a la amistad de Dodi Battaglia^W., conocido guitarrista de Pooh^W., el trío “Las guitarras de Italia”, formación nacida de la amistad del propio Dodi con franco musida^W. (PFM.^W.) mi Mauricio Solieri^W. (Vasco Rossi^W.). Su actuación fue genial!

El drama, sin embargo, fue la noticia de que, a pocas semanas de la conclusión de esta edición, Llegó la noticia de que el avión en el que volaba Marcel Dadi para regresar de Estados Unidos (acababa de estar en Nashville) en Francia había explotado sobre el cielo de Long Island. fue una verdadera tragedia, en todos los aspectos. De todos modos, seguimos adelante, buscando nuevos horizontes estilísticos.

Dal 1997 cada edición estuvo dedicada a la memoria de Marcel Dadi. Precisamente por eso logré traerle al grande a Soave. Larry Corryel^W., que conocí enOlimpia en París^GRAMO con motivo de una velada organizada en el otoño del 96 en memoria de Marcel, y otra estrella de la guitarra: Alberto Lee^W., uno de los guitarristas país más apreciado e influyente en el mundo, Eso, acompañado por "Luca Olivieri y TC Band^GRAMO", nos hizo entender cuánta habilidad y sensibilidad se necesita para tocar este tipo de música a un alto nivel.. También franco cerri^W., nuestra estrella de la guitarra de jazz, se nos unió, y llevó la elegancia de su música al escenario.

Albert también regresó en 1998, edición en la que también participó otro de mis favoritos: Mick Abrahamas^W., el primer e inolvidable guitarrista de “Jethro Tull^W.", un bluesman lleno de alma y técnicamente impecable.

El año siguiente (estamos en 1999) fue el de un mayor crecimiento, quizás el que llevó al "Festival de Guitarra Soave" a los honores de la actualidad nacional e internacional. En efecto, después de haber firmado ese mito de la guitarra eléctrica que lleva el nombre de James Burton^W., el legendario guitarrista de Elvis Presley^W. que caracterizó su actividad desde 1969 Alabama 1977 (año de la muerte de Elvis), mi Jerry Donahue^W., un absoluto especialista en guitarra country-rock, tuve suerte, a sugerencia de Bruce Welch^W., para encontrarse con un Londres^GRAMO tommy emmanuel^W., llegó fresco deAustralia^GRAMO y ansioso por construir una nueva carrera en Europa y Estados Unidos.. lo invité, dejándole claro que recibiría la mejor hospitalidad posible pero ninguna compensación monetaria (no podíamos permitírnoslo!).

Tommy fue un puñetazo en la cara de todos en el escenario.! Nada le parecía imposible, y todo parecía fácil para sus dedos! James Burton^W. mismo, quien lo vio por primera vez en Soave, dijo que, en lugar de subir al escenario detrás de él, a todo guitarrista le hubiera ido mejor cortarse los dedos!

Tommy también regresó en el 2000 Eso esta en el 2001.

En el 2000 Tuvo como compañeros de aventuras una de las parejas de amigos músicos más lindas que he conocido en mi vida.. Se trata de Thom Bresh^W. (hijo del legendario Merle Travis^W., que mencioné al hablar de marcel so^W.), poderoso guitarrista-cantante-animador, mi Buster B.. jones^W., Rayo real con cuerdas de nailon..

En el 2001 el invitado, muy respetado y amado por Tommy, fue en cambio Noki Edwards^W., el solista de “Las empresas^W.", el grupo instrumental estadounidense más famoso de la década de 1960. Otros grandes talentos también estuvieron en cartel con él: Laurence Juber^W., ya con el grupo”Las alas^W." De Pablo McCartney^W., Esteban Bennett^W., un especialista enarpa guitarra^GRAMO', instrumento ampliamente practicado hacia finales del 1800, que todavía tiene artistas destacados en los EE.UU., mi Rudy Rotta^W., nuestro grande y tristemente lamentado músico de blues.

En esta ocasión le propuse Noki Edwards^W. formar un grupo improvisado para tocar algunas canciones de ellos en los conciertos nocturnos Empresas^W.. Él aceptó de buena gana y así, estafa tommy emmanuel^W. en guitarra rítmica, mi difunto amigo Paolo Manzini al bajo y yo a la batería, formato “The Wanna Be Ventures Live In Soave”!

En el 2002, readquirido tommy emmanuel^W. quien también trajo a su hermano Phil Emmanuel^W., Esteban Bennett^W., luca olivieri^W. e Banda TC, mi, después de desmontar las resistencias durante el Exposición NAMM de invierno^GRAMO anuncio anaheim^GRAMO, EE.UU, Logré reclutar a otro 'pez gordo'. Se trata de John Jorgenson^W., uno de los guitarristas y multiinstrumentistas más respetados de los Estados Unidos.. fu, estafa Chris Hillman^W. (ex Byrds^W.) miembro fundador del muy famoso “La banda de la rosa del desierto^GRAMO", fundador y animador de “Los helecasters^GRAMO" estafa Jerry Donahue^W. mi Will Ray^W., y durante muchos años guitarrista de Elton John^W.. Una banda española también actuó con él por primera vez en Soave, destinado a convertirse en un clásico del festival y garantía de calidad y aprecio para el público. Se trata de "Pedro Javier González Trio^GRAMO", tres músicos extraordinarios de Barcelona, bien, muy bien!!

agreguemos uno enorme franco cerri^W. mi Raf Montrasio^GRAMO, guitarrista nunca olvidado de Renato Carosone^W., Anita Camarella y Davide Facchini^GRAMO, pareja en la música y la vida, Valerie Duchateau^GRAMO, gran guitarrista clásico francés, Trío acústico de las Bermudas^GRAMO, Grupo vocal e instrumental italiano de gran impacto escénico, mi Cristina Lux^GRAMO, refinado cantante y guitarrista alemán, el jazzista Simone Guiducci^GRAMO mi Andrea Palacio^GRAMO, gran exponente de la nueva escuela eléctrica napolitana, Puedo decir con certeza que esta edición contó con una de las programación más rica en la historia del festival..

la cartelera 2003 estaba lleno de gente, con el regreso de Dodi Battaglia^W., que presentó su CD solista “D’assolo”; el regreso de John Jorgenson^W. y uno genial Tony Mc Manus^W., Guitarrista celta de absoluta excelencia., y la increíble y acrobática Johnny Hiland^W., Eso, acompañado por luca olivieri^GRAMO y su banda, les dio a todos una lección inolvidable de tocar la guitarra country.. De Italia Raf Montrasio, ex guitarrista de Renato Carosone.

El único defecto fue la elección., para dar más espacio a un público cada vez más numeroso, utilizar una estructura tensada, él “PalaFender”, Por qué, Mientras que el resultado en términos de asientos fue obviamente maravilloso. (900 sillas!), la acústica resultó ser un desastre!

Con el 2004, oltre a Tommy Emmanuel, han llegado MurielAnderson^W. y Nashville^GRAMO, mi, desde el Gran Bretaña^GRAMO, Brendan Crocker^W., un artista excéntrico pero brillante, ex miembro denottinghillbillies^GRAMO" De Mark Knopfler^W., y con él un equilibrista jon gomm^W.. Aquí es de Italia. Massimo Varini^W., una presencia que desde entonces se ha convertido en un clásico. Este año comenzamos a hacer un DVD de celebración., con lo mejor de los conciertos de la noche.

Illinois 2005 obtuve grandes retornos (ahora fueron los artistas los que pidieron que me volvieran a llamar, a pesar de que el festival garantiza a todos sólo viajes y hospitalidad, dado que, también por mi decisión de no buscar patrocinadores, no había medios económicos para pagar caché a los invitados). eco John Jorgenson^W. (esta vez aunque, además de la ya conocida versión eléctrica, también con su quinteto Gipsy Jazz), Johnny Hiland^W., Esteban Bennett^W., Pedro Javier González Trio^W., y los demás los verás en el cartel., con dos novedades de Alemania: el cantautor Cristina Lux^W. (hermoso... enamoró a muchos!!) y el guitarrista clasico Rainer Rohloff^W..

También franco musida^W. (PFM^W.) apareció de repente, fuera de la cartelera, para presentar su nuevo programa de enseñanza de música. Realizó un seminario sobre este tema y también ofreció un concierto nocturno.. Al firmar la autorización para incluir su actuación en el DVD que habría preparado, él lo negó, para mi decepción!

Para el 2006 (décimo aniversario de la desaparición de marcel so^W.) Inauguré una hermosa tradición en colaboración con Spa Casale-Bauer^GRAMO, empresa importadora de guitarras Defensa^W.. Esta empresa lo puso a disposición a partir de esta circunstancia y luego cada año hasta la interrupción del festival., dos guitarras estratocaster^W. que había decorado con imágenes que constituyeron el tema de la edición. Una, Eso, claramente visible en el cartel, se sorteó entre el público asistente a los conciertos y el otro quedó en el archivo del festival. bene, Entonces elegí recordar marcel so^W., y la guitarra estaba decorada con su cara.

Entre los invitados a la edición vuelven a destacar tommy emmanuel^W., llegó a Soave con el cantante-guitarrista Lizzie Watkins^W., su pareja en ese momento, Laurence Juber^W. y otros amigos ya conocidos por nuestra audiencia, dentro de los cuales Valerie Duchateau^W., el guitarrista clásico francés que Marcel trajo a Soave antes de morir, y que me pareció la presencia de más allá de los Alpes más digna de recordarlo.

la edicion 2007 Fue la culminación de un sueño mío., que iba a tener un verdadero fenómeno musical en Soave. Se trata de Monte Montgomery^W., cantante, guitarrista y compositor de excelente calidad, capaz de mover incluso una estatua de mármol! Después de cuatro años de insistencia, finalmente llegó, acompañado por Brian Andrew Lee^W., otro cantante-guitarrista que es un gran amigo suyo. Hubo otros invitados de gran importancia. Carl Verheyen^W., guitarrista, Además, del Supertramp^GRAMO, es nuestro Beppe Gambetta^W..

Illinois 2008 fue otro año lleno de grandes regalos: tommy emmanuel^W. estafa Lizzie Watkins^W., Monte Montgomery^W. (con nosotros por segundo de cinco años consecutivos!), Lorenzo Juber^W., MurielAnderson^W. mi, por primera vez, Frank Vignola^W., Se reunió unos meses antes en Anaheim e inmediatamente se alistó., con su refinado quinteto balancearse. Frank también se convertirá en un clásico del festival.

También la edición 2009 tenía un cartel muy prestigioso (verás póster), con todavía algunas nuevas presencias notables: Greg Koch^W., Marcio Rangel^W. (un guitarrista brasileño zurdo que toca usando una guitarra diestra al revés), “El grupo pastoril Bendy^GRAMO" (John Bendy^W. en la guitarra, Félix Pastoroso^W. , hijo de jaco, hasta el fondo y Virgilio Howe^W., hijo de Steve y recientemente fallecido, a la batería).

Illinois 2010 se dedicó a 50 años desde "Las sombras^GRAMOgrabaron “Apache”, un éxito mundial, pero sobre todo el comienzo de una nueva temporada para la música joven, que a partir de ese momento vio la formación de "tres guitarras y batería" convertirse en la pauta seguida por la mayoría de los que querían hacer música y montar una pequeña banda. Pete Huttlinger^W., un gran guitarrista americano, él también lamentablemente murió en los últimos años, fue una verdadera revelación, tanto desde el punto de vista técnico como humano. una persona maravillosa!

En el 2011, 150° aniversario de la unificación de Italia, Pensé que estaba bien decorar la guitarra del cartel con una imagen del Frecce Tricolori^W. en el cuerpo, y la reproducción del encuentro téano^GRAMO Entre Garibaldi^GRAMO mi Víctor Manuel II^GRAMO en el golpeador. Para darle mucha profundidad a la parte artística volví a llamar Alberto Lee^W. con su grupo"Los héroes de Hogan^GRAMO", Laurence Juber^W., Frank Vignola^W., Monte Montgomery^W., Pedro Javier González Trio^W., enriqueciendo el elenco con el nuestro paolo sereno^W., “Trío acústico de las Bermudas^GRAMO", Massimo Varini^W. y el muy buen grupo romano"Björn^GRAMO".

Y así llegamos a 2012, es decir, el canto del cisne, porque aquí es donde comienza la aventura de, en opinión de muchos, El festival de guitarra más bonito de Europa.. Les anuncié a todos que esta sería la última edición., Y así fue.

Sin embargo, para dejar un buen recuerdo del festival, preparé una programación de absoluto prestigio., como se puede ver claramente desde póster.

Las razones que me convencieron de dejar de fumar fueron triviales desde un punto de vista., pero fundamental de otro. Me di cuenta de que había tantos problemas prácticos., que inevitablemente surgen al gestionar un coche como un festival, si los afrontan todos los que pueden gobernarlos se convierten en un disparate porque se resuelven y seguimos adelante. Cuando en cambio se ven los mismos problemas, no discutido, pero quien tiene poder (Estoy hablando del poder político-administrativo.) para resolverlos se vuelve hacia el otro lado, entonces incluso una persona como yo, lleno de ilusión y ganas de hacer, pierde la paciencia y dice basta! Y esto es lo que sucedió.

tommy emmanuel^W. pronunció un largo discurso desde el escenario para convencer al entonces alcalde de que interviniera concretamente y así cambiar de opinión., pero fueron palabras en el viento.

Tan pronto como se corrió la voz de que Soave ya no tenía el festival, me contactaron, a través de amigos en común, por la Administración Municipal de Vicenza^GRAMO, lo que me convenció de intentar continuar la manifestación en esa ciudad.

Lo hice de buena gana – y así llegamos a 2013 – también porque los lugares ofrecidos eran del máximo prestigio (Basílica de Palladio^GRAMO para el mercado de exposición de guitarras, Teatro olímpico^GRAMO mi Teatro Municipal^GRAMO para conciertos) mamá, después del primer año, decidí parar, Por qué, mientras gestionaba un evento de esta magnitud en un país donde sabía que todo el mundo era relativamente fácil, hazlo en una ciudad, donde nunca se sabía qué oficina municipal era responsable de decidir algo, resultó ser lo suficientemente estresante como para convencerme de dejar de hacerlo permanentemente.

Aquí termina la historia del Festival de Guitarra Soave.

Si te resulta útil, dale aún más sustancia a tu investigación., tenga en cuenta que, al margen del festival, Organicé varios conciertos para mis invitados después del evento., entre los que cabe mencionar los sostenidos por "Quinteto de John Jorgenson^GRAMO" (jazz gitano), Frank Vignola^GRAMO, tommy emmanuel^GRAMO, Monte Montgomery^GRAMO, “Pedro Javier González Trio^GRAMO” al Teatro Olímpico de Vicenza^GRAMO.

Todo grabado en audio y vídeo., y reproducido en DVD.

Illinois estilo dedo en Italia, antes del Festival de Guitarra Soave, no fue practicado seriamente. Pocos entusiastas, especialmente por la falta de artistas, de modelos, hacer referencia a. marcel so^W. era importante, pero no decisivo, También porque es poco conocido en Italia..

El que realmente sorprendió a los guitarristas fue tommy emmanuel^W..

Mirándolo todos entendieron que su nivel era estratosférico., inalcanzable. Sin embargo, también es cierto que para un gran número de entusiastas, Especialmente después de verlo abrir el Winter Tour. 2000 del Pooh^W., Yo quería intentarlo. Hoy en día existen numerosos practicantes, y creo que el número está destinado a aumentar mucho.

Así lo demuestra el aumento exponencial de las ventas de guitarras acústicas en el actual siglo., cuando antes 2000 fue la guitarra eléctrica la que atrajo a los jóvenes guitarristas.

Como habrás comprendido siguiendo esta breve narración., el festival debe agradecer a todos los artistas que vinieron a honrarnos con su talento. Bien, si tengo que señalar algunos nombres lo hago sólo para decir cuáles contribuyeron a elevar el nivel frente al público y ampliar el área de atención.. Y luego no puedo dejar de mencionarlo:

• Bruce Welch^W., porque gracias a él el nuestro se ha convertido en público nacional.
• marcel so^W., porque sus seguidores también han hecho correr la voz más allá de los Alpes.
• tommy emmanuel^W., Por qué, gracias a él, toda europa (y también algunas zonas no europeas, dado que también tuvimos audiencia de EE.UU., Rusia, Canadá y Australia) miró a soave.

En lugar de eso agrego el recuerdo de Jacques Prével, una persona maravillosa que, desde la llegada de Bruce Welch (con quien ya era amigo) y hasta su muerte, ocurrió en 2 Septiembre 2008, siempre vino de Chelles, un municipio en el cinturón parisino, una semana antes del inicio de cada edición, para ayudarme en todo lo que pueda. Era un alto funcionario de Philips., esta aquí, conmigo, el lo hizo todo, del transporte de mesas y sillas para exposición, para transportar hacia y desde los aeropuertos de los artistas, hasta el punto de posponer desde marzo hasta finales del verano de ese maldito año una operación que podría haberle dado algunos destellos más de vida.. Y todo esto para estar cerca de mí.! Esto es lo que significa tener un verdadero amigo.!